|
He was a prominent teacher and conference speaker.
|
Va ser un professor i un conferenciant destacat.
|
|
Font: Covost2
|
|
He is a frequent conference speaker at Bible conferences around the world.
|
És un conferenciant freqüent en conferències sobre la Bíblia arreu del món.
|
|
Font: Covost2
|
|
He conducts many courses; he is a conference speaker and author of articles on environmental legal topics since 1993.
|
Coordinador de nombrosos cursos, jornades, així com ponent de conferències i autor d’articles de temàtica legal ambiental des de l’any 1993.
|
|
Font: NLLB
|
|
With a reputation for humorous and enlightening presentations, Xavier is in great demand as a conference speaker at leading financial events around the world.
|
Amb una reputació de presentacions humorístiques i esclaridores, Xavier està en gran demanda com a conferenciant en els principals esdeveniments financers de tot el món.
|
|
Font: NLLB
|
|
He has combined his profession with teaching, activities as a conference speaker and the enjoyment of fine food, which he also investigates in relation to music.
|
Ha compaginat la seva professió amb la docència, l’activitat com a conferenciant i l’afició a la gastronomia –que també investiga en relació amb la música-.
|
|
Font: NLLB
|
|
He is a frequent speaker at the Maui Writers’ Conference.
|
És un conferenciant habitual a la Conferència d’Escriptors de Maui.
|
|
Font: Covost2
|
|
Humourist, master of ceremonies, actor, presenter, comic, radio or television commentator, scriptwriter, conference speaker... Humour and comedy triumph not just in theatres, radio and television but also at galas and events of all types.
|
Humorista, mestre de cerimònies, actor, presentador, monologuista còmic, comentarista de ràdio i televisió, guionista, conferenciant... l’humor i la comèdia triomfen en teatres, ràdios i televisions, i també a les grans gales i esdeveniments de tota mena.
|
|
Font: HPLT
|
|
The breakfast started with a brief introduction to the subject of the debate by a conference speaker who is an expert in the material. Subsequently a debate was opened up in which participants could describe their own experiences.
|
Els esmorzars s’inicien amb una breu exposició del tema que debatrà un conferenciant expert en la matèria i, posteriorment, s’obre el debat, en el qual els participants poden exposar les seves experiències.
|
|
Font: HPLT
|
|
She has developed her professional career in the field of quality management and business excellence as the director of several organisations and also as a consultant, assessor, conference speaker, and trainer in several countries throughout America, Europe and the Asia-Pacific region.
|
La seva carrera professional s’ha desenvolupat en l’àmbit de la gestió de qualitat i l’excel·lència empresarial com a directora en diverses organitzacions i com a assessora, avaluadora, conferenciant i formadora en diversos països d’Amèrica, Europa i Àsia Pacífic.
|
|
Font: NLLB
|
|
If the Speaker is absent the Deputy Speaker becomes the Acting Speaker.
|
Si el portaveu no està present, el portaveu suplent es converteix en el portaveu en funcions.
|
|
Font: Covost2
|